An Aleppo boy tells CNN that the rebels starved the city, which is a common euphemism in Arabic for "Assad must go".
Please pour yourself a nice drink. Get comfortable. Are you ready for this?
CNN has apparently invented a new genre of fake news, "We decide what non-English speaking brown people say on television."
This is a very useful form of fake news, especially when you have been peddling a bullshit narrative for the last four years or so, and need to cover your ass when it is finally revealed that civilians in Aleppo are overjoyed now that the "moderate rebels" have been kicked out of their city. Thank goodness these brown people can't speak the Queen's English!
Let's observe as the masterful fake news merchants at CNN perform their craft:
You can literally hear the child REPEATING HIMSELF. You don't need to speak Arabic to recognize this. Seriously, watch it again:
He's saying the same thing twice, albeit in a more condensed form the second time around.
The boy adds literally two words at the end, and CNN translates this murmur as: "OH BY THE WAY, JUST TO ADD, IN CASE IT HELPS YOUR NARRATIVE: WE WERE ALSO VERY AFRAID BECAUSE OF ALL THE BOMBS ASSAD DROPPED ON US EVERY SINGLE DAY."
CNN must go.
Late last year I read about a software that allows television studios to manipulate the facial movements and voice of anyone sitting before a camera. It would appear that no matter what a person is really saying into the camera, the studio can edit that in real time to have that person come across in a completly different tone and mood.
I have no doubt that N. American and European media have been filling in the language gaps to their benefit for years. Glad somebody is paying attention to CNN but you need to pay attention to all of MSM for stuff like this.