Fukushima worker "Soon nobody can get close to Areva's facility"

Iori Mochizuki
Fukushima Diary
Mon, 18 Jun 2012 14:37 UTC

Following up this article..1.32E+9 of cesium leaked from decontamination system of Areva

Tepco is assuming the broken water gauge caused the leakage of contaminated water.

On 6/15/2012, 3 Tepco workers worked inside of Areva's facility from 3PM to 5PM. The actual time to be inside of the building of the facility was very short but the highest dosage was 1.33 mSv (gamma ray).(Beta ray was 0 mSv.)

Currently this facility is treated as a back-up system, but the actual Fukushima worker Happy11311 tweeted like these below,

た だいまっ (^O^)今日も無事コツコツでした。それにしてもアレバはお荷物でし(>_<)そのうちアレバ装置の建屋は線量高くて入れなくなるでし。ア レバ社にいくら予算を使ったかわかんないけど、ほとんど働いてないくせにメンテナンスも出来ないくらい線量高いし...。

- ハッピーさん (@Happy11311) 6月 14, 2012

<Translate>

The Areva's facility is really a burden. Soon nobody can enter the building where the facility is located. I don't know how much money they spent on the facility, but now it's too radioactive to maintain though it's hardly worked.

<End>

続き:アレバの装置 は導入時点から詳しいシステムの内容を把握出来てないし...。誰の判断で導入したんだろ？あの頃は政治絡みだったような気が...。いずれにしてもスラッジの分 析出来てないみたいだし、漏れ漏れだし...。ホント無駄な被曝だよなぁ...。でわでわおやすみなさいでしm(_ _)m

- ハッピーさん (@Happy11311) 6月 14, 2012

<Translate>

We haven't even figured out the details of the entire mechanism of the system since it was installed, I wonder who decided to use that system. I think it was for the political reason... They say they can't even analyze the sludge yet and it's still leaking.. It's really a wasteful exposure... Good night anyway..

<End>