
May 9 is a special holiday for Russians, and the great attention we pay to this date often seems unusual to people from other countries and cultures. Indeed, to say that "for Russians, the Second World War ended yesterday," it is not far from the truth.
Evgeny Dering was a veterinarian who treated horses. He lived in St. Petersburg, which was then called Leningrad. On June 22, 1941, he went off to war. Before he left, he asked his wife Regina to take their children - two daughters and a son just born in April - and leave for the depths of Russia. As it turned out, this request saved their lives. A few days later, Regina took her children to the village of Makarevo, in the Nizhny Novgorod oblast (then Gorky), and settled in a 15th century convent that had been set up as a shelter for refugees like her. More than 600,000 Leningrad residents died of hunger during the great siege of the city. Regina survived, as did all her children, but she never saw her husband again. In October of 1943, Evgeny Dering was killed by artillery shelling at a small marshy bridgehead on the Dnieper River...
For Russians, Victory Day is literally a celebration of victory over death - one in which everyone was involved. Almost every family has a story about what their ancestors did during the war. These stories vary greatly, but they are almost always dramatic. Many have tales about people who died. The Soviet Union lost more than 27 million people during the war. About 12 million were soldiers and officers, while the rest were civilians who died at the hands of the Nazis during the fighting or from hunger. By the time Berlin had been taken and Adolf Hitler had committed suicide in his bunker in 1945, the USSR was a country where almost everyone mourned someone. A person who had lost 'only' friends was considered lucky.















Comment: And from this American journalist who knows a little more than most: