What better way to fight a war on terror than to create and control the terrorists to do exactly what you need them to do?
The Movement for Oneness and Jihad in West Africa (MUJAO) claimed the bombings, calling them punishment for Niger's participation in a French-led military offensive against Islamist extremists who had seized control of northern Mali last year and ruled it under a brutal version of Islamic law for some 10 months.
"Thanks to Allah, we have carried out two operations against the enemies of Islam in Niger," MUJAO spokesman Abu Walid Sahraoui told Agence France Presse.
"We attacked France and Niger for its cooperation with France in the war against sharia (Islamic law)."
The attacks are the first of their kind in Niger, an impoverished west African country that has sent troops into neighboring Mali as part of a regional force supporting the French-led operation.
They come some four months after al-Qaida-linked militants seized a desert gas plant in a brazen raid in neighboring Algeria that left 38 hostages dead, including 37 foreigners, in what the Islamists called a retaliatory attack for France's action in Mali.
French nuclear giant Areva said 13 people had been wounded at its Somair subsidiary, while a Western source said the two blasts had killed at least 10 people.
In the first attack, a car exploded outside the army base in Agadez, the largest city in northern Niger. Residents said the blast was followed by bursts of heavy weapons fire.
"The attackers have been neutralized," Defense Minister Mahamadou Karidjo told AFP.
"They are 'redskins'," he added, in a reference to members of the country's Tuareg and Arab groups.
"All the streets of Agadez are blocked. The army is sweeping the city," said resident Barka Sofa.
Some 30 minutes after the first blast, a suicide bomber blew up an explosives-laden four-by-four at the Somair uranium mine and processing facility as employees reported for work at the site, which is majority-owned by Areva and is located some 250 kilometers (150 miles) north of Agadez.
"A man in military uniform driving a four-by-four packed with explosives mixed in with the Somair workers and blew up his vehicle in front of the power station at the uranium treatment facility," an employee told AFP.
"Company managers told us the suicide bomber was killed in the explosion," he added, saying the blast had caused minor damage but had not stopped work at the site.
Somair is 63.6-percent-owned by Areva and 36.4-percent-owned by SOPAMIN, the agency that manages Niger's state mining interests.
France pledged its "full solidarity with the Nigerien authorities in the fight against terrorist groups," said foreign ministry spokesman Philippe Lalliot.
Meanwhile, French President Francois Hollande vowed to help Niger "destroy" the militants who launched Thursday's deadly attacks.
Hollande, speaking to AFP in Germany, said France would support "all the efforts of Niger to stop the hostage situation" in the town of Agadez, where the military base is.
He said that France would not tolerate such aggression.
"We will not intervene in Niger as we did in Mali, but we have the same willingness to cooperate to fight against terrorism," he said.
Areva condemned blast as a "terrorist attack" on its website and said Nigerian authorities had stepped up security measures at its facilities.
Niger is part of the African-led Support Mission to Mali (AFISMA), a regional military mission launched to help reclaim northern Mali from al-Qaida in the Islamic Magreb (AQIM) and two allied Islamist groups that seized the vast desert territory in the chaotic aftermath of a March 2012 military coup.
French troops have so far led the operation against the Islamists, which was launched in January and has pushed the radicals from the territory they had brutally ruled.
Islamist groups have carried out several kidnappings in Niger in recent years, especially in the north.
Seven employees of Areva and one of its subcontractors were abducted in September 2010 by AQIM. Four Frenchmen are still being held by their kidnappers.
Source: Agence France-Presse
Comment: Fomenting terrorism: Mysterious fatal crash offers rare look at U.S. commando presence in Mali (July 9, 2012)
French special forces 'to protect' Niger uranium mines (Jan 24, 2013)
The U.S. was operating in Mali months prior to French incursion: Meet the "intelligence and security command"
Blonde haired, blue-eyed American and Canadian 'terrorists' led international 'al Qaeda' brigade in siege on BP gas plant in Algeria, while 'English-speaking Islamic militants of European appearance' roam Mali
France launches war in Mali in bid to secure resources, stamp out national rights struggles